von Angela Andorrer, Künstlerin
Was würde passieren,
wenn wir Freundschaft schließen würden mit der Natur?
Wir würden mit den Bäumen, den Blättern, kommunizieren,
die so zerbrechlich, so schön und so verletzlich sind.
Wir würden Ähnlichkeiten zwischen ihnen und uns sehen:
Denn wie wir, wenden sie sich der Sonne zu
und lieben die Luft mitLeidenschaft.
Wie wir, verändern sie dafür ihre Formen.
Dann, im Winter, würden die Blätter uns verlassen.
Also, würden wir versuchen, sie zu halten,
ihre Schönheit zu bewahren und sie zu schmücken.
Wir würden unsere Lieblingsblätter mit auf Wanderungennehmen.
Wie Freunden, würden wir ihnen die Schönheit der Natur zeigen.
Irgendwann würden wir erkennen, dass sie uns überlegen sind.
Denn wir sind von ihnen abhängig.
Sie bilden das Klima, das uns umgibt.
Vielleicht würden wir dann endlich auf sie hören.
Blattscape #173, 2020, ©Angela Andorrer
Traveling Leaves
by Angela Andorrer, Artist
What would happen,
if we were to make friends with nature?
We would communicate with the trees, the leaves,
so fragile, so beautiful and so vulnerable.
We would see similarities between them and us:
Because, like us, they turn to the sun
and love the air with passion.
Like us, they change their shapes for it.
Then, in winter, the leaves would leave us.
So, we would try to keep them,
preserve their beauty and decorate them.
We would take our favorite leaves with us on walks.
Like friends, we would show them the beauty of nature.
Eventually, we would realize that they are superior to us.
For we are dependent on them.
They form the climate that surrounds us.
Perhaps then we would finally listen to them.
Traveling Leaf, 2021, ©Angela Andorrer